云引擎部署崩了 (leancloud 的proxy 崩了)

The command '/bin/sh -c http_proxy=http://proxy.leancloud.cn:8080 https_proxy=http://proxy.leancloud.cn:8080 pip install -r requirements.txt' returned a non-zero code: 1